Milwaukee Psikoterapi Beklentileri Ölçeği

Kullanım İzni
Dizinde yer alan e-posta adresi TOAD ekibi tarafından açık kaynaklardan eklenmiştir. Dizinde sorumlu yazar e-postası yer almıyorsa veya dizinde yer alan e-postadan geri dönüş alamıyorsanız başka kaynaklardan diğer e-postalarına ulaşarak izin almanızı öneririz.

Makale

İNDİR

Link: https://dergipark.org.tr/en/pub/opus

Ölçek Çeşidi: Uyarlama

Kategori(ler):

20 Psikiyatri /Klinik Psikoloji » 270 Tedavi, Rehabilitasyon ve Terapötik Süreçler

Kaynak Türü: Makale

Kaynak/Referans:

Çetinkaya, K , Yavuz-Güler, Ç . (2020).Milwaukee Psikoterapi Beklentileri Ölçeği'nin Türkçeye uyarlanması: Geçerlik ve güvenirlik çalışması. OPUS Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi , 15 (21) , 257-281

Geliştiren/Uyarlayan: Çiğdem Yavuz Güler, Kerem Çetinkaya

Yıl: 2020

Kaynak Adı: Milwaukee Psikoterapi Beklentileri Ölçeğinin Türkçeye uyarlanması: Geçerlik ve güvenirlik çalışması

Dergi: OPUS–Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi

Cilt: 15

Sayı: 21

Sayfa Aralığı: 257-281

DOI: https://doi.org/10.26466/opus.595768

Sorumlu Yazar: Kerem Çetinkaya

İletişim: keremcet01@gmail.com

Ölçülen Özellikler: Türk kültüründe bireylerin psikoterapi beklenti

Alt Boyutlar: Sonuç beklentileri, Süreç beklentileri

Örnek Maddeler ve Madde Sayıları:

12. Terapiden sonra çok daha iyimser olacağım.
13. Terapi ile alakalı endişelerim olduğunda bunu terapistime söyleyeceğimi düşünüyorum.

Kimlere Uygulanabilir: Yetişkin Bireyler

Derecelendirme: 10'lu likert tip(0= hiç değil - 10=çok fazla)

Ölçek Puanlaması:

ölçekten alınabilecek puan 0 ile 130 arasında değişmektedir.

Ölçek Değerlendirmesi:

Süreç Beklentileri Puanı 1-2-3-4-5-6-7-8 ve13. maddelerden alınan puanların toplanmasıyla, Sonuç Beklentileri Puanı, 9-10-11 ve 12. maddelerden alınan puanların toplanmasıyla oluşmaktadır. Alınan puanın yükseliği kişinin psikoterapiye yönelik beklentisinin yüksekliğine işaret etmektedir.

Çeviri Süreci:

Ölçme aracının geliştiricisine ulaşılarak, ölçeğin Türkçe’ye uyarlama çalışmasını yapabilmek için izin alınmıştır. Uyarlama çalışması için izin alındıktan sonra, ölçeğin Türkçe formunu hazırlamak için, orijinal ölçeğin Türkçe ’ye çevirisi yapılmıştır.
Çeviri sürecinde için Sousa ve Rojjanasrirat’ın (2010) öngördüğü adımlar izlenmiştir.
1. Adım: Orjinal ölçeğin Türkçeye çevirilmesi ( tek yönlü çeviri).
2. Adım: Ölçeğin çevrilmiş hali ile özgün halinin karşılaştırılması.
3. Adım: İlk çevrilmiş halinin orjinal dile tekrardan çevrilmesi (geri çeviri).
4. Adım: Ölçeğin geriye çevrilmiş hali ile özgün halinin karşılaştırılması.
5. Adım: Ölçeğin Türkçeye çevirilen son halinin pilot uygulama çalışmasının yapılması neticesinde ölçeğin son halinin verilmesi.

Geçerlik:

süreç beklentileri boyutunda standardize edilmiş faktör yüklerinin .48 ile .74 arasında, sonuç beklentileri boyutunda da standardize edilmiş faktör yüklerinin .74 ile .87 arasında değiştiği ve tüm faktör yüklerinin anlamlı olduğu belirlenmiştir.

Güvenirlik:

Milwaukee Psikoterapi Beklentileri Ölçeği’nin hem süreç beklentisi (α = .84) hem de sonuç beklentisi (α = .88) boyutlarının Cronbach alfa katsayılarının kabul edilebilir düzeyde olduğu, test tekrar test güvenirlik katsayısı açısından da her iki boyutunda yeterli güvenirlik katsayısına sahip olduğu ifade edilebilir (Süreç alt boyutu, .82 ve Sonuç alt boyutu .76).

Kullanılan Araştırmalar
scholar.google.com.tr

Orijinal Form

Orijinal Ölçek Adı: Milwaukee Psychotherapy Expectations Questionnaire

Orijinal Ölçek Kaynak Türü: Makale

Orijinal Kaynak / Referans:

Norberg, M. M., Wetterneck, C. T., Sass, D. A. ve Kanter, J. W. (2011). Development and psychometric evaluation of the Milwaukee Psychotherapy Expectations Questionnaire. Journal of Clinical Psychology, 67(6),
574-590.

Orijinal Ölçek Yazarlar: C. T. Wetterneck, D. A. Sass, J. W. Kanter

Orijinal Ölçek Yıl: 2011

Orijinal Ölçek DOI: doi:10.1002/jclp.20781

Orijinal Ölçek Dergi: Journal of Clinical Psychology

Orijinal Ölçek Cilt: 67

Orijinal Ölçek Sayı: 6

Orijinal Ölçek Sayfa Aralığı: 574-590

Orijinal Ölçek Geçerlik:

MPBÖ’ nün tahmini geçerliliğini değerlendirmek için örneklemi bir üniversitenin klinik psikoloji eğitim merkezinde hizmet alan 78 danışan seçilmiştir. Doğrulayıcı faktör analizi, MPBÖ' nün öğrencilerin yerine bir klinik örnek kullanarak faktör yapısını incelemek ve ayrıca MPBÖ'nün bir tedavi seansına katılımı öngörmede kullanılıp kullanılamayacağını belirlemek için kullanılmıştır. Sonuç olarak önceki çalışmalara benzer model uyum verilerine ulaşılmıştır. (χ2/df = 2.17, RMSEA = .12, CFI = .94, TLI = .93, p < .001)

Orijinal Ölçek Güvenirlik:

Alfa katsayılarının analizi 0.86'dan 0.91'e kadar olan katsayılı á ile iyi iç tutarlılık göstermiştir. Bir haftalık test-tekrar test güvenilirliği tedavi beklentileri için r = 0.83 olan korelasyon katsayıları ve sonuç beklentileri için r = 0.76 bulunmuştur