Anne-Bebek Bağlanma Ölçeği
Kullanım İzni
Dizinde yer alan e-posta adresi TOAD ekibi tarafından açık kaynaklardan eklenmiştir. Dizinde sorumlu yazar e-postası yer almıyorsa veya dizinde yer alan e-postadan geri dönüş alamıyorsanız başka kaynaklardan diğer e-postalarına ulaşarak izin almanızı öneririz.
Ölçek Çeşidi
Uyarlama
Kategori(ler)
Kaynak Türü
Tez
Kaynak/Referans
Aydemir-Karakulak, H. (2009).Anne-Bebek Bağlanma Ölçeğinin Türk toplumuna uyarlanması (Aydın örneği). (Yüksek lisans tezi). Cumhuriyet Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Sivas.
Geliştiren/Uyarlayan
Hatice Aydemir Karakulak
Yıl
2009
Kaynak Adı
Anne-Bebek Bağlanma Ölçeğinin Türk toplumuna uyarlanması (Aydın örneği)
Tez Türü
Yüksek Lisans
Üniversite
Cumhuriyet Üniversitesi
Enstitü
Sağlık Bilimleri Enstitüsü
Şehir
Sivas
Ülke
Türkiye
Dosyalar
Tez
PDF
Sorumlu Yazar
Hatice Aydemir Karakulak
İletişim
h.aydemir.ebe@hotmail.com
Ölçülen Özellikler
Anne-Bebek Arasındaki Bağlanma
Örnek Maddeler ve Madde Sayıları
Ölçek 8 maddeden oluşmaktadır.
Sevgi dolu (1. madde)
Nötr / hiçbir şey hissetmeme (3. madde)
Koruyucu (6. madde)
Kimlere Uygulanabilir
Babalar, Sağlıklı Bebeği Olan Anneler
Derecelendirme
4'lü Likert (1= hiç- 4= çok fazla)
Ölçek Puanlaması
Ölçekten alınabilecek puanlar 0-24 arasında değişmektedir. Ölçekte ters maddeler vardır.
Ölçek Değerlendirmesi
-
Çeviri Süreci
Ölçeğin Türkçe’ye çevrilebilmesi ve geçerlik ve güvenirlilik çalışmalarının yapılabilmesi için ilk olarak ölçeğin orijinali ile yenilenmesinde görev alan yazarlardan yetki ve izin alınmıştır. Dil geçerliliği çalışmasında ölçekteki maddelere denk olan Türkçedeki karşılıklarına ulaşılması hedeflenmiş ve ölçeğin orijinal formunun Türkçeye uyarlanmasında grup çevirisi, uzman görüşü yöntemleri kullanılmıştır. Önce ölçeğin orijinal formu İngilizceyi iyi bilen alanında uzman 7 akademisyen tarafından bağımsız olarak Türkçeye çevrilmiş ve bu çeviriler karşılaştırılıp tartışılarak her maddeyi en iyi temsil eden karşılıkları ile Türkçe tek bir çeviri metni oluşturulmuştur. Daha sonra Türkçe’ ye çevrilen ölçeğin maddelerinin görünüm geçerliğini değerlendirmek için, İngilizce’ yi iyi bilen 8 öğretim üyesinden ve bir de dil bilim uzmanından, görüşleri alınmıştır
Geçerlik
Ölçek annelerde daha düşük iç tutarlığa sahip olmasına rağmen, tüm maddelerin ölçeğin tutarlığına katkı sağladıkları saptanmıştır (Madde bütün korelasyon katsayıları: r=.21- .54 arasında, madde silindiğinde cronbach alpha= .62-.69 arasında). Babalarda daha yüksek iç tutarlığa sahip olmasına rağmen, bazı maddelerin ölçeğin güvenilirliğine katkı sağlamadığı saptanmıştır (Madde bütün korelasyon katsayıları: r=.08-.80, madde silindiğinde cronbach alpha= .66-.85 arasında).
Güvenirlik
Anne-Bebek Bağlanma Ölçeği’nin anneye ait Cronbach Alpha katsayıları, doğumdan sonra bir gün içindeki 0.695 ve doğumdan sonra 8-12 hafta içindeki cronbach alpha katsayısı 0. 683 olarak bulunmuştur. Babaya ait doğumdan sonra bir gün içindeki cronbach alpha katsayısı 0.798 ve doğumdan sonra 8-12 hafta içindeki cronbach alpha katsayısı 0.718 olarak bulunmuştur.
Kullanılan Araştırmalar
scholar.google.com.tr
Orijinal Form
Orijinal Ölçek Adı
Mother-to-Infant Bonding Scale
Orijinal Ölçek Kaynak Türü
Makale
Orijinal Kaynak / Referans
Taylor A.,Atkins R, Kumar R.,Adams D, and Glover V., (2005). A new Mother-toInfant Bonding Scale: links with early maternal mood. Arch Womens Mental Health ,8: 45–51.
Orijinal Ölçek Yazarlar
Adams, Atkins, Glover, Kumar, Taylor
Orijinal Ölçek Yıl
2005
Orijinal Ölçek Kaynak Adı
A new Mother-toInfant Bonding Scale: links with early maternal mood.