Eysenck Kişilik Anketi-Gözden Geçirilmiş Kısaltılmış Formu
Kullanım İzni
Dizinde yer alan e-posta adresi TOAD ekibi tarafından açık kaynaklardan eklenmiştir. Dizinde sorumlu yazar e-postası yer almıyorsa veya dizinde yer alan e-postadan geri dönüş alamıyorsanız başka kaynaklardan diğer e-postalarına ulaşarak izin almanızı öneririz.
İNDİR
Link: http://www.turkpsikiyatri.com/C18S3/eysenckKisilik.pdf
Ölçek Çeşidi: Uyarlama
Kategori(ler):
10 Psikoloji » 128 Kişilik ve Benlik
Kaynak Türü: Makale
Kaynak/Referans:
Karancı, A. N., Dirik, G. ve Yorulmaz, O. (2007). Eysenck Kişilik Anketi - Gözden Geçirilmiş Kısaltılmış Formunun (EKA-GGK) Türkiye’de geçerlik ve güvenilirlik çalışması. Türk Psikiyatri Dergisi, 18(3), 254-261.
Geliştiren/Uyarlayan: A. Nuray Karancı, Gülay Dirik, Orçun Yorulmaz
Yıl: 2007
Kaynak Adı: Eysenck Kişilik Anketi - gözden geçirilmiş kısaltılmış formunun (EKA-GGK) Türkiye’de geçerlik ve güvenilirlik çalışması
Dergi: Türk Psikiyatri Dergisi
Cilt: 18
Sayı: 3
Sayfa Aralığı: 254-261
Sorumlu Yazar: A. Nuray Karancı
İletişim: karanci@metu.edu.tr
Ölçülen Özellikler: Dışadönüklük, Kişilik, Nörotisizm, Psikotizm
Alt Boyutlar: Dışa dönüklük, Nörotisizm, Psikotisizm, Yalan
Örnek Maddeler ve Madde Sayıları:
4 alt boyut ve 24 madde
Dışa dönüklük (6 m): Diğer insanlar sizi çok canlı biri olarak düşünürler mi?
Yalan (6 m): Hiç başka birini kendi yararınıza kullandınız mı?
Nörotisizm (6 m): Sinirlerinizden şikayetçi misiniz?
Psikotisizm (6 m): Kurallara uymak yerine kendi bildiğiniz yolda gitmeyi mi tercih edersiniz?
Kimlere Uygulanabilir: Yetişkinler
Derecelendirme: 2 seçenekli (1=Evet - 0=Hayır)
Çeviri Süreci:
EKA-GGK’nın Türkçe’ye uyarlanmasına, ankete son
halini veren yazarlardan anketin
uyarlanması için gerekli iznin alınmasıyla başlanmıştır.
Uyarlama çalışmasında çeviri-geri çeviri yöntemi izlenmiştir . Üç araştırmacı tarafından
bağımsız olarak Türkçe’ye çevrilen anket, yazarlar tarafından incelenmiş ve gerekli düzeltmelerin ardından oluşturulan Türkçe versiyonu, iki dili de akıcı olarak konuşabilen bir kişi tarafından hedef dil olan İngilizce’ye geri
çevrilmiştir. Geri çevrilen form, yazarlarca orijinali ile
anlam ve biçim yönünden karşılaştırılmıştır ve çevirinin
uygunluğunun değerlendirilmesinin ardından da ankete
son hali verilmiş ve uygulamalar yapılmıştır.
Geçerlik:
Benlik saygısı, dışa dönüklük ile pozitif, nörotisizm
ile negatif yönde ilişkili bulunmuştur. Genel korkular ise
dışa-dönüklük ve psikotisizm ile negatif, nörotisizm ile
pozitif ilişkilidir. Bu bulgular EKA-GGK’nın yapı geçerliğini üniversite örnekleminde büyük ölçüde desteklemektedir
Güvenirlik:
Yapılan faktör analizinde 24 ölçek maddesi orijinal ölçekle örtüşen şekilde nörotisizm, dışa dönüklük,
psikotisizm ve yalan boyutları olmak üzere dört faktöre ayrılmıştır. Ölçeğin iç tutarlılık katsayısı dışa dönüklük,
nörotisizm, psikotisizm ve yalan boyutları için sırasıyla .78, .65, .42, .64 ve test-tekrar test tutarlılığı ise yine sırasıyla .84, .82, .69 ve .69 olarak bulunmuştur.
Kullanılan Araştırmalar
scholar.google.com.tr
Orijinal Form
Orijinal Ölçek Adı: The Eysenck Personality Questionnaire Revised-Abbreviated Form (EPQR-A)
Orijinal Ölçek Kaynak Türü: Makale
Orijinal Kaynak / Referans:
Francis, L. J., Brown, L. B., & Philipchalk, R. (1992). The development of an abbreviated form of the Revised Eysenck Personality Questionnaire (EPQR-A): Its use among students in England, Canada, the USA and Australia. Personality Individual Differences, 13, 443-449.