Kullanım İzni
Dizinde yer alan e-posta adresi TOAD ekibi tarafından açık kaynaklardan eklenmiştir. Dizinde sorumlu yazar e-postası yer almıyorsa veya dizinde yer alan e-postadan geri dönüş alamıyorsanız başka kaynaklardan diğer e-postalarına ulaşarak izin almanızı öneririz.

---

---

Link: http://www.tused.org/internet/tused/archive/v9/i2/text/tusedv9i2s8.pdf

---

Ölçek Çeşidi: Uyarlama

---

Kategori(ler):

30 Eğitim Bilimleri ve Öğretmen Yetiştirme » 355 Fen ve Teknoloji Eğitimi

---

Kaynak Türü: Makale

---

Kaynak/Referans:

Canbazoğlu-Bilici, S., Öner-Armağan, F., Kozcu-Çakır, N. ve Yürük, N. (2012). Astronomi Tutum Ölçeğinin Türkçeye uyarlanması: Geçerlik ve güvenirlik çalışması. Journal of Turkish Science Education, 9(2), 116-127.

---

Geliştiren/Uyarlayan: Fulya Öner-Armağan, Nejla Yürük, Nevin Kozcu Cakir, Sedef Canbazoglu Bilici

---

Yıl: 2012

---

Kaynak Adı: Astronomi Tutum Ölçeğinin Türkçeye uyarlanması: Geçerlik ve güvenirlik çalışması

---

Dergi: Journal of Turkish Science Education

---

Cilt: 9

---

Sayı: 2

---

Sayfa Aralığı: 116-127

---

Sorumlu Yazar: Sedef Canbazoglu-Bilici

---

İletişim: sedefcanbazoglu@gmail.com

---

Ölçülen Özellikler: Astronomiye Yönelik Tutum

---

Alt Boyutlar: Astronomi Kavramlarını Anlamaya İlişkin Yeterlik, Astronomiye Yönelik İlgi ve Değer

---

Örnek Maddeler ve Madde Sayıları:

2 alt boyut ve 15 madde
Astronomi Kavramlarını Anlamaya İlişkin Yeterlik (9 m): Astronomi bilimi ezber gerektiren çok sayıda olguyu içerir.
Astronomiye Yönelik İlgi ve Değer (6 m): Astronomi alanında neler yapıldığı ile ilgili hiçbir fikrim yok.

---

Kimlere Uygulanabilir: Üniversite Öğrencileri, Yetişkinler

---

Derecelendirme: 5'li Likert (1=kesinlikle katılmıyorum - 5=kesinlikle katılıyorum)

---

Çeviri Süreci:

ATÖ’nün uyarlama çalışmasının ilk aşamasında, ölçeğin geliştiricisi olan Dr. Zeilik ve arkadaşları ile iletişime geçilerek ölçeğin Türk üniversite öğrencilerine uyarlanması yönünde izin istenmiştir. 29 Aralık 2009 tarihinde Dr. Michael Zeilik’den e-posta aracılığıyla alınan izin doğrultusunda ölçeğin kaynak dili olan İngilizce’den hedef dil olan Türkçe’ye çevrilmesi süreci başlatılmıştır. Çalışmada, Zeilik ve arkadaşları tarafından geliştirilen 34 maddelik ölçeğin, yalnızca astronomiye yönelik maddeleri alınarak, orjinal ölçek 22 tutum (6 olumlu, 16 olumsuz) maddesinden oluşacak şekilde Türkçe’ye uyarlanmıştır. 22 maddeden oluşan ATÖ, orjinal ölçekten farklı olarak ölçek maddelerinin ifadelerinde “geçmiş veya gelecek zaman” ekleri yerine “geniş zaman” ekleri kullanılmıştır. Ölçek, ikisi İngiliz Dili ve Edebiyatı uzmanı, ikisi Fen Bilgisi alanında uzman olan dört öğretim üyesi tarafından birbirinden bağımsız olarak İngilizce’den Türkçe’ ye çevrilmiştir. Maddelerin Türkçe karşılıkları belirlenirken en az üç uzman tarafından benzer biçimde ifade edilmiş olunmasına dikkat edilmiştir. Ardından ölçek, dilsel eşitliği incelenmek üzere Türkçe’den İngilizce’ye tekrar çevrilerek, ölçeğin geri çeviri formu ile orjinal formu karşılaştırılmıştır. Çevirisi yapılan ölçek dilsel eşdeğerlik açısından üç Türk dili uzmanı ve içerik açısından da astronomi alanında çalışan iki öğretim üyesi tarafından kontrol edilmiştir. Alınan görüşler doğrultusunda gerekli düzenlemeler yapıldıktan sonra, ölçekteki maddelerin anlaşılabilirliğini belirlemek amacıyla beş öğrenci ile görüşme yapılmıştır. Gerekli düzeltmeler yapıldıktan sonra son hali verilen ölçek, oluşturan öğrencilere bir
ders saati sürecinde yaklaşık 15-20 dakika süresinde uygulanmıştır.

---

Geçerlik:

ATÖ’nün yapı geçerliği için yapılan AFA sonucunda, ölçeğin özgün ölçekteki
gibi dört faktörlü bir yapıda olmadığı ancak bu dört faktörlü yapının birbiriyle iç içe geçmiş
olarak iki faktör altında toplandığı ve 15 maddeden oluşan bir yapıda olduğu belirlenmiştir

Diğer bir faktör analizi olan DFA sonucunda ortaya çıkan uyum indeksi değerleri (χ2/df =2.02, RMSEA=.06, RMR=.06, GFI=.91, AGFI=.88, CFI=.94, NNFI=.93, NFI=.89) ölçeğin geçerli bir yapıda olduğunu göstermektedir.

---

Güvenirlik:

Yapılan güvenirlik çalışmaları sonucunda, tüm ölçeğin Cronbach alfa iç tutarlılık
katsayısının .80 olduğu belirlenmiştir. Ayrıca ölçme aracının her alt boyutu için iç tutarlılık
katsayıları da incelenmiştir. Yapılan bu analizler sonunda, alt faktörlerin Cronbach alfa
güvenirlik katsayıları birinci faktör için .71 ve ikinci faktör için .77 olarak hesaplanmıştır

---

Kullanılan Araştırmalar
scholar.google.com.tr