Sağlık Okuryazarlığı Ölçeği- Kısa Form

Kullanım İzni
Dizinde yer alan e-posta adresi TOAD ekibi tarafından açık kaynaklardan eklenmiştir. Dizinde sorumlu yazar e-postası yer almıyorsa veya dizinde yer alan e-postadan geri dönüş alamıyorsanız başka kaynaklardan diğer e-postalarına ulaşarak izin almanızı öneririz.

Makale

İNDİR

Link: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1565562

Ölçek Çeşidi: Uyarlama

Kaynak Türü: Makale

Kaynak/Referans:

Karahan-Yılmaz S., ve Eskici, G. (2021). Sağlık Okuryazarlığı Ölçeği-Kısa Form ve Dijital Sağlıklı Diyet Okuryazarlığı Ölçeğinin Türkçe Formunun geçerlik ve güvenirlik çalışması. İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi, 6(3), 19-25.

Geliştiren/Uyarlayan: Günay Eskici, Sevil Karahan Yılmaz

Yıl: 2021

Kaynak Adı: Sağlık Okuryazarlığı Ölçeği-Kısa Form ve Dijital Sağlıklı Diyet Okuryazarlığı Ölçeğinin Türkçe Formunun Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması

Dergi: İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi

Cilt: 6

Sayı: 3

Sayfa Aralığı: 19-25

Sorumlu Yazar: Sevil KARAHAN YILMAZ

İletişim: karahany.sevil12@gmail.com

Ölçülen Özellikler: Sağlık okuryazarlığı ölçeği

Örnek Maddeler ve Madde Sayıları:

12 madde

Kimlere Uygulanabilir: 18-65 yaş aralığındaki bireyler

Derecelendirme: 4'lü likert: (1:çok zor, 2:oldukça zor, 3:oldukça kolay, 4:çok kolay)

Ölçek Puanlaması:

Ölçeğin değerlendirilmesinde formül (İndeks = (Ortalama-1) x 50/3) kullanılmaktadır. Ortalama; ölçek toplam puanının, ölçek madde sayısına bölünmesiyle hesaplanmaktadır. Formülle hesaplanan indeks değeri 0-50 arasında değişmektedir,

Ölçek Değerlendirmesi:

Yüksek puan daha iyi sağlık okuryazarlığını göstermektedir.

Çeviri Süreci:

Sağlık Okuryazarlığı Ölçeği- Kısa Formu’nun dil geçerlilik çalışmasında ölçeğin yazarı tarafından oluşturulan İngilizce
metin kullanılmıştır. Dil geçerlik süreci, ölçeğin öncelikle İngilizceden Türkçeye sonra da Türkçeden İngilizceye çeviri aşamalarını içermektedir (9). İlk aşamada hem Türkçe hem de İngilizce dilini profesyonel anlamda bilen iki farklı dil
bilimci ve bir akademisyen tarafından ölçeğin İngilizceden Türkçeye çevirisi yapılmıştır. İkinci aşamada; Türkçe çevirisi yapılan ölçek incelendikten sonra, araştırmacılar tarafından ölçek soruları tartışılarak uygun ifadeler belirlenmiş ve
üzerinde uzlaşma sağlanarak tek bir araç haline getirilmiştir. Üçüncü aşamada; her iki dili, ana dili düzeyinde bilen ve anadili İngilizce olan bir çevirmen tarafından metnin İngilizceye geri çevrisi yapılmıştır. İngilizceye geri çeviri yapılan ölçek ile özgün İngilizce ölçek karşılaştırılmış, ölçek maddelerinde anlam değişikliği gözlenmemiş ve ölçeğin dil geçerliliği tamamlanmıştır.

Geçerlik:

Faktör yükleri incelendiğinde tüm maddelerin 0,30 değerinden yüksek faktör yüküne sahip olduğu gözlenmiştir. Maddelerin faktör yüklerinin 0,472 ile 0,706 arasında değiştiği tespit edilmiştir. Madde toplam korelasyonlarının da 0,30 değerinden yüksek olduğu ve 0,391 ile 0,613 arasında değiştiği gözlenmiştir.

Güvenirlik:

Ölçeğin güvenirliği Cronbach Alpha katsayısı ile değerlendirilmiştir. 12 maddelik ölçeğin Cronbach Alpha
katsayısı 0,856 olarak yüksek bir güvenirlik elde edilmiştir. Güvenirlik katsayısı 0 ile +1 arasında değişkenlik gösterir. Güvenirlik katsayısının 1’e yakın değerler alması güvenirliğin yüksek olduğu maddeler arasında iç tutarlılığın yüksek olduğu anlamına gelir ve istenilen bir durumdur.

Kullanılan Araştırmalar
scholar.google.com.tr

Orijinal Form

Orijinal Ölçek Adı: Sağlık Okuryazarlığı Ölçeği-Kısa Form

Orijinal Ölçek Kaynak Türü: Makale

Orijinal Kaynak / Referans:

Duong TV, Aringazina A, Kayupova G, Nurjanah, Pham TV, Pham KM, et al. Development and validation of a New Short-Form Health Literacy Instrument (HLS-SF12) for the general public in six Asian countries. HLRP.2019a; 3(2): 90-102.

Orijinal Ölçek Yıl: 2019

Orijinal Ölçek Kaynak Adı: Development and Validation of a New Short-Form Health Literacy Instrument (HLS-SF12) for the General Public in Six Asian Countries

Orijinal Ölçek Link: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6607763/pdf/hlrp-3-90.pdf

Orijinal Ölçek DOI: 10.3928/24748307-20190225-01.

Orijinal Ölçek Dergi: Health Lit Res Pract .

Orijinal Ölçek Cilt: 10

Orijinal Ölçek Sayı: 3

Orijinal Ölçek Sayfa Aralığı: 91-102

Orijinal Ölçek Geçerlik:

Duong ve ark. tarafından geliştirilen orijinal dili İngilizce olan 12 maddelik “Short-Form Health Literacy Instrument”
ölçeğinin Cronbach Alpha Güvenirlik Katsayısı 0,850 olarak bulunmuştur. Vietnam’a uyarlanan çalışmada ise Cronbach Alpha Güvenirlik Katsayısı 0,790 olarak bildirilmiştir

Orijinal Ölçek Güvenirlik: