Kullanım İzni
Dizinde yer alan e-posta adresi TOAD ekibi tarafından açık kaynaklardan eklenmiştir. Dizinde sorumlu yazar e-postası yer almıyorsa veya dizinde yer alan e-postadan geri dönüş alamıyorsanız başka kaynaklardan diğer e-postalarına ulaşarak izin almanızı öneririz.

---

---

Link: https://toad.halileksi.net/sites/default/files/pdf/agiz-sagligi-etki-olcegi-toad.pdf

---

Ölçek Çeşidi: Uyarlama

---

Kategori(ler):

60 Sağlık Bilimleri » 630 Diş Hekimliği

---

Kaynak Türü: Makale

---

Kaynak/Referans:

Başol, M. E., Karaağaçlıoğlu, L. ve Yılmaz, B. (2014). Türkçe Ağız Sağlığı Etki Ölçeğinin geliştirilmesi-OHIP-14-TR. Turkiye Klinikleri J Dental Sci, 20(2), 85-92.

---

Geliştiren/Uyarlayan: Burak Yılmaz, Lale Karaağaçlıoğlu, Mehmet Esat Başol

---

Yıl: 2014

---

Kaynak Adı: Türkçe Ağız Sağlığı Etki Ölçeğinin geliştirilmesi-OHIP-14-TR

---

Dergi: Turkiye Klinikleri J Dental Sci

---

Cilt: 20

---

Sayı: 2

---

Sayfa Aralığı: 85-92

---

Sorumlu Yazar: Mehmet Esat Başol

---

İletişim: esatbasol@gmail.com

---

Ölçülen Özellikler: Ağız Sağlığı Etki Profili

---

Alt Boyutlar: Engel Handikapı, Fiziksel Ağrı, Fiziksel Yetersizlik, Fonksiyonel Kısıtlılık, Psikolojik Rahatsızlık, Psikolojik Yetersizlik, Sosyal Yetersizlik

---

Örnek Maddeler ve Madde Sayıları:

S1 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile herhangi bir kelimeyi telaffuz
etmekte sorununuz oldu mu?
S2 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile tat alma hissinizin bozulduğunu
hissediyor musunuz?
S3 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile ağzınızda ağrılı bir
durum yaşadınız mı?
S4 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile yemek yemeyi rahatsız
edici buldunuz mu?
S5 Daha önceden, dişleriniz, ağzınız veya protezlerinizle
ilgili bilinç ve bilgiye sahip miydiniz?
S6 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile gerginlik hissettiniz mi?
S7 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile diyetinizin tatmin edici
olmadığı oldu mu?
S8 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile yemeğinizi yarıda bırakmak
zorunda kaldınız mı?
S9 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile gevşemede zorlandığınız
oldu mu?
S10 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile utandığınız bir durum
oldu mu?
S11 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile diğer insanlara az da olsa
asabi davrandığınız oldu mu?
S12 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile her zaman yaptığınız işinizi
yapmada herhangi bir zorluk yaşadınız mı?
S13 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile genelde hayatın daha az
tatmin edici olduğu hissine kapıldınız mı?
S14 Dişleriniz, ağzınız veya protezleriniz ile ilgili
problemler nedeni ile fonksiyonlarınızı tümüyle
yapamayacak duruma geldiniz mi?

---

Derecelendirme: “hiç” ifadesi 0 ile, “nadiren” ifadesi 1 ile, “bazen” ifadesi 2 ile, “sıklıkla” ifadesi 3 ile ve “çok sık” ifadesi 4 ile belirtilmiştir.

---

Ölçek Puanlaması:

OHIP ölçeği, hastaların yaşadığı sorunları ele alması nedeni ile yüksek
değerler sıkıntılı hastaları, düşük değerler ise sağlıklı bireyleri göstermektedir

---

Çeviri Süreci:

Ölçeklerin çeviri işlemleri, İngilizce ve ilgili
dili bilen diş hekimleri, doktorlar ve
profesyonel çevirmenler tarafından yürütülmektedir.
Çeviri işleminin direkt yapılmasından ziyade
çeşitli istatistiksel yöntemler yardımıyla bilimsel
olarak kabul görecek şekilde yapılması çalışmaların
geçerliliğini arttırmaktadır.10 Çevirisi yapılan
ölçek formlarının içsel tutarlılık oranları (Cronbach
Alpha) kabul edilebilir noktada olmalıdır.
Tekrarlanan test korelasyon katsayılarındaki sonuçların
yüksek çıkması, çevirisi yapılmış ölçeğin
geçerli ve güvenilir olduğunu ortaya koymaktadır.

---

Geçerlik:

Ölçeğin ilk uygulamasını takiben, herhangi
bir protetik işlem yapılmamış 32 hasta
üzerinde yeniden ölçekler uygulanarak test tekrar
test (tekrar edilebilirlik) değerleri istatistiksel olarak
anlamlı bulunmuştur (OHIP-14 SC r: 0,932).
Katılımcıların %96,2’si ölçeğin anlaşılabilir olduğunu
ifade etmiştir

---

Güvenirlik:

Türkçe’ye çevrilen ölçeğin güvenilirlik katsayısı
Cronbach Alpha 0,74’tür. Faktör yapısına ilişkin
istatistiksel hesaplamalarda yedi ana faktör
orijinal İngilizce çalışmadaki gibi çıkmıştır

---

Kullanılan Araştırmalar
scholar.google.com.tr