Kullanım İzni
Dizinde yer alan e-posta adresi TOAD ekibi tarafından açık kaynaklardan eklenmiştir. Dizinde sorumlu yazar e-postası yer almıyorsa veya dizinde yer alan e-postadan geri dönüş alamıyorsanız başka kaynaklardan diğer e-postalarına ulaşarak izin almanızı öneririz.

---

---

Link: http://geriatri.dergisi.org/uploads/pdf/pdf_TJG_967.pdf

---

Ölçek Çeşidi: Uyarlama

---

Kaynak Türü: Makale

---

Kaynak/Referans:

Aydın Özkan S, Karaca T, Derya Ister E. Validity and reliability of the “perceptions of restraint use questionnaire” for use in Turkey. Turkish Journal of Geriatrics 2017;20(1):30-37.

---

Geliştiren/Uyarlayan: Emine Derya İster, Semiha Aydın Özkan, Türkan Karaca

---

Yıl: 2017

---

Kaynak Adı: Validity and Reliability of The “Perceptions of Restraint Use Questionnaire” For Use in Turkey

---

Dergi: Turkish Journal of Geriatrics

---

Cilt: 20

---

Sayı: 1

---

Sayfa Aralığı: 30-37

---

Sorumlu Yazar: Semiha Aydın Özkan

---

İletişim: semihaaydin44@gmail.com

---

Kimlere Uygulanabilir: Hemşirelere

---

Derecelendirme: 5'li likert (1 önemli dğil-5 çok önemli

---

Ölçek Puanlaması:

Ölçekten alınabilecek puan 17 ile 85 arasında değişmektedir. Ölçekte ters puanlanan madde bulunmamaktadır.

---

Ölçek Değerlendirmesi:

Tüm maddelerin toplamı ölçek toplam puanını vermektedir. Puanın yükselmesi fiziksel kısıtlamaların kullanılması için önemli bir gerekçe olarak kabul edildiğini göstermektedir.

---

Çeviri Süreci:

Ölçeğin içerik ve kapsam geçerliğinin değerlendirilmesi için ölçeğin orijinal İngilizce formu (Perceptions of Restraint Use Questionnaire) Türkçeyi iyi bilen ve üst düzey iyi İngilizce bilen iki kişi tarafından bağımsız olarak Türkçe ’ye çevirisi yapıldı. Türkçe çevirisi yapılmış ölçek araştırmacılar tarafından incelenerek ortak bir Türkçe metin oluşturuldu. Oluşturulan metin ana dili Türkçe olan, çalışma hakkında bilgilendirilmiş ancak ölçeğin orijinal formunu görmemiş yabancı diller yüksekokulunda öğretim üyesi tarafından İngilizceye geri çevrildi. İngilizceye tekrar çevrilen ölçek ile orijinal ölçek karşılaştırılarak orijinal ölçeğe göre herhangi bir anlam değişikliği olup olmadığı değerlendirildi ve ölçeğe son hali verildi.
Son hali oluşturulan Türkçe ölçek Türk kültürüne uygunluğu, dil eşdeğerliği ve kapsam geçerliliği açısından değerlendirilmek üzere altı öğretim üyesinin görüşü alınarak verilen öneriler doğrultusunda gerekli düzeltmeler yapıldı. Düzeltmelerden sonra çalışma kapsamına alınmayan 10 hemşire ile pilot uygulama yapıldı.

---

Geçerlik:

Uzman görüşlerinin değerlendirilmesinde Kapsam Geçerlik İndeksi-KGİ (Content Validity Index-CVI) kullanıldı. Buna göre Uzmanların ölçek maddelerinin uygunluğuna göre; 1 puan: uygun değil, 2 puan: biraz uygun (maddenin ve ifadenin uygun şekle getirilmesi gerekli), 3 puan: uygun (ufak değişiklikler gerekli), 4 puan: çok uygun şeklinde değerlendirmeleri istenmiştir. Değerlendirme sonucuna göre 3, 4 puan veren uzman sayısı toplam uzman sayısına bölünerek KGİ puanı hesaplanmıştır. Çalışmamızda toplam ölçek maddelerinin %88,5’ünün 3-4 puan aldığı hesaplandı.

---

Güvenirlik:

Ölçeğin cronbach alfasının 0,93 olduğu saptandı.

---

Kullanılan Araştırmalar
scholar.google.com.tr